Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Konditionering type 3 anvendes til gjorde, der er fastgjort til et beslag ved syning eller lignende.
German[de]
Verfahren Typ 3: Das Gurtband ist mit einem starren Teil durch Annähen oder ähnlich verbunden.
Greek[el]
Διαδικασία τύπου 3: περιπτώσεις στις οποίες ο ιμάντας είναι στερεωμένος σε άκαμπτο τμήμα με ραφή ή με παρόμοια μέθοδο.
English[en]
Type 3 procedure: for cases where the strap is fixed to a rigid part by sewing or similar means.
Spanish[es]
Procedimiento de tipo 3: para los casos en los que la correa esté cosida a una parte rígida o fijada a ésta mediante un procedimiento similar.
Finnish[fi]
Tyypin 3 menettely: kun vyönauha on kiinnitetty jäykkään osaan ompelemalla tai sitä vastaavalla tavalla.
French[fr]
Procédure de type 3: pour les cas où la sangle est fixée à une partie rigide par couture ou procédé similaire.
Italian[it]
Procedimento tipo 3: nel caso in cui la cinghia è fissata ad una parte rigida mediante cucitura o simile.
Dutch[nl]
Type 3-procedure: bij gestikte of soortgelijke verbindingen tussen een niet-buigzaam deel en de band.
Portuguese[pt]
Procedimento do tipo 3: nos casos em que a precinta esteja fixada a uma parte rígida por costura ou processo similar.
Swedish[sv]
Förfarande typ 3: I de fall där bandet är fastsatt i en styv del genom en söm eller på likartat sätt.