Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا تدع احد يعرف بمهمتنا
Bulgarian[bg]
Не бива никой да узнава за нея.
Bosnian[bs]
Nitko nesmije znati za našu misiju.
Czech[cs]
Nedávejte nikomu o naší misi vědět.
German[de]
Erzählen Sie keinem von unserem Einsatz.
Greek[el]
Μη μάθει κανείς για την αποστολή μας.
English[en]
Let no one know of our mission.
Spanish[es]
Que nadie sepa nada sobre nuestra misión.
Estonian[et]
Ärge kellelegi meie ülesandest rääkige.
Finnish[fi]
Kukaan ei saa tietää tehtävästä.
French[fr]
Personne ne doit être au courant.
Hebrew[he]
אל תתן לאף אחד לדעת על המשימה שלנו.
Croatian[hr]
Nitko nesmije znati za našu misiju.
Hungarian[hu]
Senki sem tudhat a küldetésről.
Italian[it]
Che nessuno sappia della nostra missione.
Dutch[nl]
Laat niemand iets van onze missie weten.
Polish[pl]
Niech nikt nie wie o naszej misji.
Portuguese[pt]
Não informem ninguém da nossa missão.
Romanian[ro]
Să nu ştie nimeni despre această misiune.
Russian[ru]
Никто не должен знать о нашей миссии.
Slovak[sk]
Nedávajte nikomu o našej misii vedieť.
Slovenian[sl]
Naj nihče ne ve za našo misijo.
Serbian[sr]
Neka niko ne zna za ovu misiju.
Thai[th]
อย่าให้ใครล่วงรู้ถึงภารกิจของเรา
Turkish[tr]
Kimsenin görevimizi bilmesine izin verme.