Metadata
Author: hunglish
Data
English[en]
Perhaps it was some man of rank who had grave reasons for hating the fallen king, and who, learning that the king was about to flee and escape him, threw himself in the way, with a mask on his face and an axe in his hand, not as substitute for the executioner, but as an ambassador of Fate."
Hungarian[hu]
- Talán Károly királynak valaki személyes ellensége - mondta Mordaunt -, aki tán bosszút esküdött volt ellene, esetleg valami nemesember, kinek nyomós okai voltak gyűlölni a bukott királyt, és tudván, hogy elmenekül és elillan előle, imigyen állta útját, álorcában és bárddal a kezében, nem mint a bakó helyettese, de mint a végzet küldöttje.