Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Arabic[ar]
حسناً... هل ستشترينها ؟
Czech[cs]
No... ty bys to koupila?
German[de]
Nun, würdest du es kaufen?
English[en]
Well... would you buy it?
Spanish[es]
Pues, ¿ tu lo comprarías?
Croatian[hr]
Bi li je ti kupila?
Hungarian[hu]
Akkor... megveszed?
Italian[it]
Beh, tu lo compreresti?
Polish[pl]
Chyba nie muszę?
Portuguese[pt]
Bem... comprá- lo- ias?
Romanian[ro]
Ai cumpăra- o?
Russian[ru]
Ну, а ты бы на такое купилась?