Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Chtěl jsi svobodnou vůli.
Danish[da]
Du ville have fri vilje.
German[de]
Du wolltest freien Willen.
Greek[el]
Ήθελες ελεύθερη βούληση.
English[en]
You wanted free will.
Spanish[es]
Querías libre albedrío.
Estonian[et]
Sa tahtsid vaba tahet.
Finnish[fi]
Halusit vapaan tahdon.
Hebrew[he]
רצית רצון חופשי.
Croatian[hr]
Htio si slobodnu volju.
Hungarian[hu]
Szabad akaratot akartál.
Indonesian[id]
Kau menginginkan kehendak bebas.
Italian[it]
Volevi il libero arbitrio.
Norwegian[nb]
Du ville ha fri vilje.
Dutch[nl]
Jij wilde een eigen wil.
Polish[pl]
Chciałeś wolnej woli.
Portuguese[pt]
Você queria ter livre-arbítrio.
Romanian[ro]
Ai vrut liberul arbitru.
Russian[ru]
Ты хотел свободы воли.
Slovak[sk]
Ty si chcel vlastnú vôľu.
Turkish[tr]
Özgür irade istedin.