Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
На диска има не само координатите им, но и данни за задържаните.
Czech[cs]
Na harddisku jsou nejen jejich polohy, ale i informace o zadržovaných.
Greek[el]
Ο δίσκος δεν έχει μόνο τις θέσεις τους, αλλά και λεπτομέρειες των πρακτόρων.
English[en]
The hard drive has not only their locations, but details of their detainees.
Spanish[es]
El disco duro no sólo tiene sus localizaciones, sino detalles de sus detenidos.
French[fr]
Le disque dur contient leurs emplacements, mais aussi la liste des détenus.
Hebrew[he]
על הכונן הקשיח יש לא רק את המיקום שלהם, אלא פרטים על העצירים.
Hungarian[hu]
A merevlemez nem csak a helyzetüket, de az őrizettek adatait is tartalmazza.
Italian[it]
Nell'hard disk non c'e'solo la posizione, ma anche i dettagli sui loro detenuti.
Dutch[nl]
De schijf bevat niet alleen de locaties, maar ook details over de gedetineerden.
Polish[pl]
Dysk zawiera informacje o ich lokalizacji i dane wszystkich więźniów.
Portuguese[pt]
O disco tem as localizações e detalhes dos prisioneiros.
Romanian[ro]
Hardul conţine acele locaţii, dar şi detalii ale deţinuţilor.
Russian[ru]
На жестком диске не только их местоположение, но и данные о заключенных.
Turkish[tr]
Diskte buraların konumları dışında tutukluların bilgileri de var.