Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Og derfor oversætter jeg også, når vi taler russisk.
English[en]
Which is why, when we speak russian, i translate for you.
Spanish[es]
De ahí que, cuando hablamos ruso, tenga el cuidado de traducir.
Finnish[fi]
Siksi käännänkin sinulle, kun puhumme venäjää.
Norwegian[nb]
Og derfor oversetter jeg også når vi snakker russisk.
Portuguese[pt]
Daí que, quando falamos russo, tenha o cuidado de traduzir.
Serbian[sr]
Zato ja tebi prevodim, kad pričamo ruski.
Swedish[sv]
Därför översätter jag när vi pratar ryska.
Turkish[tr]
Bu yüzden Rusça konuştuğumuzda sana tercümanlık yapıyorum.