Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Da li si imao " onaj " razgovor sa njim?
Greek[el]
Παρεμπιπτόντως, κουβέντιασες μαζί του;
English[en]
By the way, did you have the talk with him?
Spanish[es]
Por otro lado, ¿ya hablaste con él?
Estonian[et]
Muideks, kas sa oled temaga üldse rääkinud sel teemal?
Croatian[hr]
Da li si imao " onaj " razgovor sa njim?
Portuguese[pt]
A propósito, você teve " a conversa " com ele?
Romanian[ro]
Apropo, ai avut " discuţia " cu el?
Serbian[sr]
Da li si imao " onaj " razgovor sa njim?
Turkish[tr]
Bu arada onunla " asıl " konuşmayı yaptın mı?