Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
V těchto případech je odložený daňový závazek oceněn v této výši.
German[de]
In solchen Fällen wird die latente Steuerschuld mit diesem Betrag bewertet.
Greek[el]
Σε τέτοιες περιπτώσεις, η αναβαλλόμενη φορολογική υποχρέωση επιμετράται σε αυτό το ποσό.
English[en]
In such cases, the deferred tax liability is measured at this amount.
Spanish[es]
En tales casos, el pasivo por impuestos diferidos se mide por referencia a ese mínimo.
Estonian[et]
Sellistel juhtudel on edasi lükkunud tulumaksu kohustiseks kõnealune miinimumsumma.
Lithuanian[lt]
Tokiais atvejais atidėtojo mokesčio įsipareigojimo dydis matuojamas šia suma.
Latvian[lv]
Tādos gadījumos atliktā nodokļa saistības novērtē šajā summā.
Maltese[mt]
F’każijiet bħal dawn, l-obbligazzjoni ta’ taxxa differita titkejjel skont dan l-ammont.
Polish[pl]
W takich przypadkach rezerwę z tytułu odroczonego podatku dochodowego wycenia się w tej kwocie.
Portuguese[pt]
Em tais casos, o passivo por impostos diferidos é mensurado por essa quantia.