Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Respirační masky, s výjimkou těch pro umělé dýchání
Danish[da]
Åndedrætsværn, dog ikke til kunstigt åndedræt
German[de]
Atem (schutz) masken, ausgenommen für künstliche Beatmung
Greek[el]
Αναπνευστικές προσωπίδες, εκτός από αυτές που προορίζονται για τεχνητή αναπνοή
English[en]
Protecive respiratory masks, other than for artificial respiration
Spanish[es]
Máscaras de (protección) respiración, excepto para respiración artificial
Estonian[et]
Hingamisteede kaitsemaskid, muuks kui kunstlikuks hingamiseks
Finnish[fi]
Hengityssuojaimet, paitsi keinotekoista hengitystä varten
French[fr]
Masques respiratoires (de protection) exceptée pour la respiration artificielle
Hungarian[hu]
Légzésvédő maszkok, a mesterséges lélegeztetésre szolgálók kivételével
Italian[it]
Maschere respiratorie protettive, non per la respirazione artificiale
Lithuanian[lt]
Respiratoriai (apsauginės kaukės), išskyrus dirbtino kvėpavimo
Latvian[lv]
Respiratoru maskas, izņemot mākslīgai elpināšanai paredzētās
Maltese[mt]
Maskri (protettivi) tar-respirazzjoni, minbarra dawk tar-respirazzjoni artifiċjali
Dutch[nl]
Gasmaskers, uitgezonderd voor kunstmatige ademhaling
Polish[pl]
Maski (ochronne) do oddychania, za wyjątkiem tych do sztucznego oddychania
Portuguese[pt]
Máscaras (de protecção) respiratórias, sem ser para a respiração artificial
Slovak[sk]
Ochranné masky (okrem na umelé dýchanie)
Slovenian[sl]
Dihalne (zaščitne) maske, razen za umetno dihanje
Swedish[sv]
Andnings (skydds) masker, ej för konstgjord andning