Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وأن أمضي قدمًا بحياتي.
Czech[cs]
Abych dál žil svůj život.
German[de]
Dass ich mein Leben weiterleben solle.
English[en]
To move on with my life.
Finnish[fi]
Jatkaa elämääni.
French[fr]
D'avancer dans ma vie.
Hebrew[he]
להמשיך בחיי.
Croatian[hr]
Kako krenuti dalje sa svojim životom.
Hungarian[hu]
Hogy lépjek tovább, folytassam az életem.
Indonesian[id]
Untuk melanjutkan hidupku.
Italian[it]
Di andare avanti con la mia vita.
Dutch[nl]
Dat ik verder moest gaan met mijn leven.
Polish[pl]
Że mam ruszyć dalej.
Portuguese[pt]
E seguir com a minha vida.
Romanian[ro]
Să-mi continui viaţa.
Slovak[sk]
Aby som sa vo svojom živote pohol ďalej.
Turkish[tr]
Bana hayatıma devam etmemi söyledin.