Metadata
Author: EurLex-2
Data
German[de]
(3) Die Vermarktungserklärung für gemästeten Roten Thun nach Absatz 2 muss folgende Angaben enthalten:
English[en]
2. Member States shall act to ensure that fattening farms as indicated in paragraph 1 submit to them by 1 July each year a marketing declaration for the bluefin tuna fattened.
Hungarian[hu]
(2) A tagállamok gondoskodnak arról, hogy az (1) bekezdésben megjelölt hizlaló gazdaságok minden év július 1-ig benyújtsák részükre a hizlalt nagy tonhal értékesítésére vonatkozó nyilatkozatot.
Romanian[ro]
(3) Declarația de comercializare pentru tonul roșu îngrășat prevăzută la alineatul (2) trebuie să conțină datele următoarele: