Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Czech[cs]
Kudy mě na to místo můžeš nejrychleji dostat?
Danish[da]
Hvordan kan du få mig derud hurtigst muligt?
English[en]
What' s the fastest way you can get me out to that spot?
Spanish[es]
¿ Cual es el camino mas rapido para llegar a ese lugar?
French[fr]
Le plus court chemin pour y aller?
Dutch[nl]
Hoe kom ik daar het snelst?
Portuguese[pt]
Qual o caminho mais rápido até lá?
Swedish[sv]
Vilken är den snabbaste vägen ni kan få mig till det här stället?