Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
القنابل في الموقع على المنصات
Bulgarian[bg]
Гай Молинари бомбите са в позиция на подхода и следящите маяци са включени.
Czech[cs]
Guy Molinari, munice je na místě, sledovací majáky na můstku zapnuty.
Greek[el]
Μολινάρι, τα πυρομαχικά είναι στη θέση τους στους εξώστες, και οι φάροι εντοπισμού είναι αναμμένοι.
English[en]
Guy Molinari, ordnance is in position on the catwalks and tracking beacons are on.
Spanish[es]
Guy Molinari, explosivos en posición en las pasarelas y balizas de rastreo encendidas.
French[fr]
Guy Molinari, la TNT en position sur les passerelles et les balises de localisation sont branchées.
Croatian[hr]
Guy Molinari, bombe su na položajima na pistama sa uređajima za praćenje.
Hungarian[hu]
Guy Molinari, lőszer pozícióban a kifutón, és a nyomkövető bekapcsolva.
Italian[it]
Guy Molinari, gli ordigni sono in posizione sulle passerelle e i radiofari di localizzazione sono attivi.
Dutch[nl]
Guy Molinari, munitie is in positie op de loopbrug en controleer of de bakens actief zijn.
Polish[pl]
Guy Molinari, bomby czekają, lokalizacja działa.
Portuguese[pt]
Guy Molinari, a artilharia está em posição nas passarelas e os rastreadores ativos.
Romanian[ro]
Guy Molinari, încărcătura e pe poziții și farurile de localizare sunt pornite.
Russian[ru]
" √ и ћолинари ", боеприпасы на месте - на мостиках.
Serbian[sr]
Gaj Molinari, bombe su na položajima na pistama sa uređajima za praćenje.