Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Анализът показа, че взети заедно, варианти В1 и В2 ще донесат най-много ползи.
Czech[cs]
Ze zkoumání vyplynulo, že nejvýhodnější je spojení možností C1 a C2.
Danish[da]
Konsekvensanalysen har vist, at det bedste resultat fås ved at kombinere mulighed C1 og C2.
German[de]
Die Analyse ergab, dass die Optionen C1 und C2 im Zusammenwirken den größten Nutzeffekt haben.
Greek[el]
Η ανάλυση κατέδειξε ότι εάν συνδυαστούν, οι επιλογές Γ1 και Γ2 είναι οι πλέον επωφελείς.
English[en]
The analysis indicated that taken together, options C1 and C2 are the most beneficial.
Spanish[es]
El análisis indica que, si se adoptan conjuntamente, las opciones C1 y C2 son las más beneficiosas.
Estonian[et]
Analüüs näitas, et kõige kasulikumad on valikuvõimalused C1 ja C2 koos.
Finnish[fi]
Analyysi osoittaa, että hyödyllisintä olisi toteuttaa vaihtoehdot C1 ja C2 yhdessä.
French[fr]
L’analyse indique que les options C1 et C2, ensemble, apporteraient les plus grands avantages.
Hungarian[hu]
Az elemzés szerint együttesen a C1. és a C2. lehetőség a legelőnyösebb.
Italian[it]
L’analisi ha indicato che le opzioni C1 e C2 sono entrambe molto vantaggiose.
Lithuanian[lt]
Iš atliktos analizės matyti, kad daugiausia naudos duotų C1 ir C2 galimybės, jeigu jos būtų įgyvendinamos kartu.
Latvian[lv]
Analīze liecina, ka labākais ir C1 un C2 varianta apvienojums.
Maltese[mt]
L-analiżi indikat li l-għażliet C1 u C2 f’daqqa huma l-aktar benefiċi.
Dutch[nl]
Uit de analyse blijkt dat de opties C1 en C2, samen, het doeltreffendst zijn.
Polish[pl]
Analiza wykazała, że najkorzystniejsze są zastosowane łącznie opcje C1 i C2.
Portuguese[pt]
A análise indicou que, em conjunto, as opções C1 e C2 são as mais vantajosas.
Romanian[ro]
Analiza a arătat că, luate împreună, opțiunile C1 și C2 sunt cele mai avantajoase.
Slovak[sk]
Z analýzy vyplynulo, že najvýhodnejšie je spojenie možností C1 a C2.
Slovenian[sl]
Analiza je pokazala, da sta možnosti C1 in C2 skupaj najugodnejši.
Swedish[sv]
Av analysen framgick att alternativ C1 och C2 är mest gynnsamma.