Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Žao mi je zbog incidenta.
Czech[cs]
Za potíže se omlouvám.
English[en]
Sorry for the hassle.
Spanish[es]
Perdón por lo problemas.
Estonian[et]
Vabandust tüli tegemise pärast.
Finnish[fi]
Anteeksi hämminki.
French[fr]
Désolé pour les ennuis.
Hebrew[he]
סליחה על הטירחה, ווין.
Italian[it]
Mi scuso per il disturbo, Wyn.
Dutch[nl]
Sorry voor dat gedoe.
Polish[pl]
Przepraszam.
Portuguese[pt]
Desculpa pela confusão.
Romanian[ro]
Îmi pare rău pentru deranj.
Slovak[sk]
Ospravedlňujem sa za nepríjemnosti.
Slovenian[sl]
Oprosti za sitnosti.
Turkish[tr]
Bunun için özür dilerim.