Metadata
Author: jw2019
Data
Greek[el]
Τα τέσσερα τύμπανα είναι σχήματος πεπιεσμένης κλεψύδρας και το ένα είναι ρηχό ημισφαίριο.
English[en]
Four are hourglass-shaped pressure drums and one is a shallow hemisphere.
Spanish[es]
Cuatro son tambores de presión que tienen la forma de un reloj de arena y el otro es una media esfera poco profunda.
Italian[it]
Quattro sono tamburi a pressione a forma di clessidra e uno è un emisfero poco profondo.
Japanese[ja]
これは五つの太鼓から成っており,四つは砂時計型の圧力太鼓で,他の一つは底の浅い半球状の太鼓です。
Norwegian[nb]
Fire er formet som timeglass, og en er svakt buet.
Dutch[nl]
Deze bestaat uit vijf onderdelen, een ondiepe halve bol en vier zandlopervormige trommels waarvan de velspanning veranderd kan worden.
Portuguese[pt]
Quatro são tambores de pressão no formato de ampulheta e outro é um meio círculo raso.
Swedish[sv]
Fyra är timglasformade trycktrummor och en är en halvklotformig trumma.