Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Meer as 50 miljoen jong lewens hang in die weegskaal
Arabic[ar]
اكثر من ٥٠ مليون حياة فتية مجهولة المصير
Cebuano[ceb]
Kapig 50 Milyon nga Batang mga Kinabuhi Giduhaduhaan
Czech[cs]
Budoucnost více než 50 miliónů dětí je nejistá
Danish[da]
Over 50 millioner unge liv i fare
German[de]
Die Zukunft von über 50 Millionen junger Leben im ungewissen
Greek[el]
Διακυβεύεται το Μέλλον για Πάνω από 50 Εκατομμύρια Νεαρές Ζωές
English[en]
Over 50 Million Young Lives in the Balance
Spanish[es]
Está en juego la vida de más de cincuenta millones de niños
Finnish[fi]
Yli 50 miljoonan lapsen elämä uhattuna
French[fr]
Plus de 50 millions d’enfants en danger de mort
Croatian[hr]
Preko 50 milijuna mladih živi na rubu smrti
Hungarian[hu]
Több mint ötvenmillió fiatal élete forog kockán
Indonesian[id]
Kehidupan Lebih dari 50 Juta Anak Tidak Pasti
Iloko[ilo]
Nasurok a 50 Milion a Biag Dagiti Agtutubo ti Nakataya
Italian[it]
Sono in ballo più di 50 milioni di giovani vite
Japanese[ja]
危険にさらされている5,000万余の若い命
Korean[ko]
5000만 명이 넘는 어린이, 위기에 처한 생명
Lingala[ln]
Koleka bamilió 50 ya bana bazali kati na likámá ya liwa
Malayalam[ml]
തുലാസ്സിൽ തൂങ്ങുന്ന അഞ്ചുകോടിയിലധികം കുരുന്നുജീവിതങ്ങൾ
Norwegian[nb]
Over 50 millioner barn går en uviss framtid i møte
Dutch[nl]
Ruim 50 miljoen jonge levens op het spel
Northern Sotho[nso]
Maphelo a Fetago Dimilione tše 50 a Manyenyane Ao Mafelelo a Ona a Kgonthišeditšwego
Nyanja[ny]
Miyoyo ya Achichepere Oposa Mamiliyoni 50 Ili ya Kayakaya
Portuguese[pt]
Mais de 50 milhões de vidas jovens em jogo
Romanian[ro]
Peste 50 de milioane de vieţi tinere în pericol
Slovak[sk]
Vyše 50 miliónov mladých životov visí na vlásku
Slovenian[sl]
Več kot petdeset milijonov mladih živi v kritičnih razmerah
Shona[sn]
Upenyu Huduku Hunopfuura Mamirioni 50Huri Mumugariro Usina Kutsarukana
Serbian[sr]
Preko 50 miliona mladih života na vagi
Southern Sotho[st]
Bophelo ba Bana ba Fetang Limilione tse 50 bo Kotsing
Swedish[sv]
Över 50 miljoner unga liv i vågskålen
Swahili[sw]
Uhai wa Vijana Zaidi ya Milioni 50 Uko Hatarini
Tamil[ta]
ஐந்து கோடிக்கும் அதிகமான இளம் உயிர்கள் தராசில் நிறுக்கப்படுகின்றன
Tagalog[tl]
Mahigit na 50 Milyong Buhay ng mga Kabataan ang Nasa Alanganin
Tswana[tn]
Matshelo a Bana Ba Ba Fetang Dimilione tse 50 a mo Kotsing
Tok Pisin[tpi]
50 Milion Pikinini Inap Kisim Nogut
Tsonga[ts]
Vana Vo Tlula 50 Wa Timiliyoni Va Le Khombyeni
Tahitian[ty]
Te oraraa o hau atu i te 50 mirioni tamarii e tamatahia ra i te faaora
Xhosa[xh]
Ubomi Babantwana Abangaphezu Kwezigidi Ezingama-50 Busemngciphekweni
Zulu[zu]
Ukuphila Kwezingane Ezingaphezu Kwezigidi Ezingu-50 Kusengozini