Besonderhede van voorbeeld: 9154298149463546438

Bosnian

Zahvaljujem njegovom Velicanstvu na brizi.

Czech

Děkuji vám za vaši péči.

German

Ich danke Euch für Eure Fürsorge.

Greek

Ευχαριστώ τον Μεγαλειότατο για το ενδιαφέρον του

English

I thank His Majesty for his concern.

Spanish

Agradezco la preocupación de Su Majestad.

Persian

من از توجه اعليحضرت متشكرم

Finnish

Kiitän huolenpidostanne.

French

Je remercie Sa Majesté de sa sollicitude.

Hebrew

אני מודה להוד מעלתו על דאגתו.

Croatian

Zahvaljujem njegovom Veličanstvu na brizi.

Hungarian

Köszönöm Felségednek a törődést.

Italian

Grazie per le attenzioni.

Norwegian

Jeg takker for keiserens omsorg.

Dutch

Ik dank u majesteit, voor uw goede zorg.

Polish

Dziękuję Jego Wysokości za troskę.

Portuguese

Agradeço Vossa Majestade pela preocupação.

Romanian

Îi multumesc Majestătii Voastre pentru grija sa.

Slovenian

Hvaležna sem njegovi visokosti za skrb.

Turkish

Majestelerinin yakın ilgisine müteşekkirim.