Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Значи да махнем сухите клони, а?
Bosnian[bs]
Žestok si prema balastu
Czech[cs]
Takže ty jsi k balastu tvrdý, co?
French[fr]
Vous voulez vous débarrasser du bois mort?
Norwegian[nb]
Så du er streng på dødvekt
Dutch[nl]
Dus jij wilt dood hout wegsnijden
Portuguese[pt]
Então você é durão com as carcaças, hein?
Romanian[ro]
Vrei să te debarasezi de vreascuri?
Swedish[sv]
Så du är hård mot de överflödiga