Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Reaguj na Boží lásku, dokud máš příležitost.
Danish[da]
Tag imod Guds kærlighed mens du har mulighed for det.
German[de]
Nimm Gottes Liebe an, solange du die Gelegenheit dazu hast.
Greek[el]
Ανταποκριθείτε στην αγάπη του Θεού όσο έχετε την ευκαιρία.
English[en]
Respond to God’s love while you have the opportunity.
Spanish[es]
Responda al amor de Dios mientras tiene la oportunidad de hacerlo.
Finnish[fi]
Ilmaise vastakaikua Jumalan rakkaudelle, niin kauan kuin sinulla on siihen tilaisuus.
French[fr]
Répondez à l’amour de Dieu pendant qu’il en est encore temps.
Croatian[hr]
Dok još imaš mogućnosti, odazovi se na Božju ljubav.
Hungarian[hu]
Válaszolj Isten szeretetére, amíg alkalmad van rá.
Indonesian[id]
Sambutlah kasih Allah selagi ada kesempatan bagi saudara.
Italian[it]
Accetta l’amore di Dio mentre ne hai l’opportunità.
Japanese[ja]
機会があるうちに神の愛にこたえ応じてください。
Korean[ko]
기회가 있을 때 하나님의 사랑에 응하십시오.
Norwegian[nb]
Reager positivt på Guds kjærlighet mens du har anledning.
Dutch[nl]
Reageer gunstig op Gods liefde terwijl u hier nog steeds de gelegenheid toe hebt.
Polish[pl]
Odpowiedz na miłość Bożą, dopóki masz taką sposobność.
Portuguese[pt]
Acolha o amor de Deus enquanto tem a oportunidade.
Romanian[ro]
Răspunde iubirii lui Dumnezeu atîta timp cît ai prilejul favorabil.
Slovenian[sl]
Odzovi se na Božjo ljubezen, dokler se še lahko.
Sranan Tongo[srn]
Teki na lobi foe Gado tapoe wan boen fasi, aladi joe de ete ini na okasi.
Swedish[sv]
Ge gynnsamt gensvar på Guds kärlek medan du har tillfälle.
Turkish[tr]
Henüz fırsatın varken Tanrı’nın sevgisine karşılık ver.
Ukrainian[uk]
Віднесіться до Божої любові, доки ще маєте нагоду.
Chinese[zh]
要趁你还有机会之际便响应上帝的爱。