Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
كيف بُرِّر ابراهيم قبل موت المسيح؟
Cebuano[ceb]
Sa unsang paagi si Abraham ikapahayag nga matarong una pa sa kamatayon ni Kristo?
Czech[cs]
Jak mohl být Abraham prohlášen za spravedlivého před smrtí Ježíše Krista?
Danish[da]
Hvordan kunne Abraham blive erklæret retfærdig før Kristi død?
German[de]
Wieso konnte Abraham vor dem Tod Christi gerechtgesprochen werden?
Greek[el]
Πώς ήταν δυνατόν να ανακηρυχτεί δίκαιος ο Αβραάμ πριν από το θάνατο του Χριστού;
English[en]
How could Abraham be declared righteous before the death of Christ?
Spanish[es]
¿Cómo pudo Abrahán ser declarado justo antes de la muerte de Cristo?
Finnish[fi]
Miten Abraham voitiin julistaa vanhurskaaksi ennen Kristuksen kuolemaa?
French[fr]
Comment Abraham put- il être déclaré juste avant la mort de Christ ?
Hungarian[hu]
Miként lehetséges, hogy Ábrahám igazságossá lett nyilvánítva Krisztus halála előtt?
Armenian[hy]
Ինչպե՞ս կարող էր Աբրահամը արդար հայտարարվել նախքան Քրիստոսի մահանալը
Indonesian[id]
Bagaimana Abraham dapat dinyatakan adil-benar sebelum kematian Kristus?
Iloko[ilo]
Kasano a ni Abraham mabalin a maideklara a nalinteg sakbay ti ipapatay ni Kristo?
Italian[it]
Come poté Abraamo essere dichiarato giusto prima della morte di Cristo?
Japanese[ja]
キリストが死を遂げられる以前の時代のアブラハムをどのようにして義と宣することができたのでしょうか
Georgian[ka]
რატომ იყო აბრაამი ქრისტეს სიკვდილამდე მართლად აღიარებული?
Korean[ko]
어떻게 아브라함은 그리스도의 사망 전에도 의롭다고 선언받을 수 있었는가?
Malagasy[mg]
Nahoana no nambara ho marina i Abrahama, nefa izy velona talohan’ny nahafatesan’i Kristy?
Norwegian[nb]
Hvordan kunne Abraham bli erklært rettferdig før Kristi død?
Dutch[nl]
Hoe kon Abraham vóór de dood van Christus rechtvaardig verklaard worden?
Polish[pl]
Jak to możliwe, że Abraham został uznany za prawego, jeszcze zanim umarł Chrystus?
Portuguese[pt]
Como podia Abraão ser declarado justo antes da morte de Cristo?
Russian[ru]
Почему Авраам был признан праведным еще до смерти Христа?
Swedish[sv]
Hur kunde Abraham förklaras rättfärdig före Kristi död?
Tagalog[tl]
Paano naging posible na ipinahayag na matuwid si Abraham bago namatay si Kristo?
Ukrainian[uk]
Чому Авраама було визнано праведним задовго до смерті Христа?
Chinese[zh]
基于什么理由,亚伯拉罕在基督牺牲生命前就已被称为义人?