Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Žehnejte Jehovovi, všechna jeho vojska, vy jeho služebníci, kteří konáte jeho vůli.
Danish[da]
Lov [Jehova], alle hans hærskarer [hærstyrker, NW], hans tjenere, som fuldbyrder hans vilje.
German[de]
Segnet Jehova, all ihr seine Heerscharen, ihr, seine Diener, die ihr seinen Willen tut.
English[en]
Bless Jehovah, all you armies of his, you ministers of his, doing his will.
Spanish[es]
Bendigan a Jehová, todos los ejércitos suyos, ministros suyos, que hacen su voluntad.
Finnish[fi]
Kiittäkää Herraa, kaikki hänen sotaväkensä, te hänen palvelijansa, jotka hänen tahtonsa teette.
French[fr]
Bénissez Jéhovah, vous, toutes ses armées, vous, ses ministres, qui faites sa volonté.
Hungarian[hu]
Áldjátok Jehovát mind ti seregei, szolgái, hajtsátok végre akaratát.
Indonesian[id]
Pujilah TUHAN, hai segala tentaraNya, hai pejabat-pejabatNya yang melakukan kehendakNya.
Italian[it]
Benedite Geova, voi tutti eserciti suoi, suoi ministri, che fate la sua volontà.
Korean[ko]
여호와를 봉사하여 그 뜻을 행하는 너희 모든 천군이여 여호와를 송축하라.
Norwegian[nb]
Lov [Jehova], alle hans hærskarer, dere hans tjenere, som gjør det han vil!
Dutch[nl]
Zegent Jehovah, al gij legerscharen van hem, gij zijn dienaren, die zijn wil doet.
Polish[pl]
Błogosławcie Jehowę, wszystkie zastępy jego, słudzy jego, wykonujący jego wolę.
Portuguese[pt]
Bendizei a Jeová, todos os exércitos seus, vós ministros seus, fazendo a sua vontade.
Slovenian[sl]
Slavite Jehovo, vse vojske njegove, služabniki njegovi, izpolnjujoči voljo njegovo!
Swedish[sv]
Lova Herren [Jehova], hela hans härskara, ni som tjänar honom och gör hans vilja!