Metadata
Author: EurLex-2
Data
German[de]
(3) Zündet die Gemeinschaft oder ein Nichtkernwaffenstaat, der Mitglied der Gemeinschaft ist, einen Kernsprengkörper, hat die Regierung der Vereinigten Staaten von Amerika das in Absatz 2 genannte Recht.
English[en]
3. If the Community or a non-nuclear weapon Member State of the Community detonates a nuclear explosive device, the Government of the United States of America shall have the right specified in paragraph 2 of this Article.
Hungarian[hu]
(3) Amennyiben a Közösség, vagy a Közösség atomfegyverrel nem rendelkező tagállama nukleáris robbanószerkezetet robbant fel, az Amerikai Egyesült Államok kormánya rendelkezik az e cikk (2) bekezdésében meghatározott joggal.
Romanian[ro]
(3) În cazul în care Comunitatea sau un stat membru al Comunității, care nu deține arme nucleare, detonează un dispozitiv exploziv nuclear, Guvernul Statelor Unite ale Americii are dreptul menționat la alineatul (2) din prezentul articol.