Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
For de efterfoelgende maaneder beregnes den ud fra de maanedlige oplagringsomkostninger og finansielle omkostninger.
German[de]
Für die folgenden Monate wird sie auf der Grundlage der monatlichen Lager- und Finanzierungskosten berechnet.
Greek[el]
Για τους επόμενους μήνες, το ποσό αυτό υπολογίζεται βάσει των μηνιαίων εξόδων αποθεματοποίησης και των χρηματοοικονομικών εξόδων.
English[en]
For the subsequent months it shall be calculated on the basis of monthly storage and financial costs.
Spanish[es]
Para los siguientes meses, se calculará basándose en los gastos de almacenamiento y financieros mensuales.
Finnish[fi]
Seuraaville kuukausille se lasketaan varastointikulujen ja kuukausittaisten rahoituskulujen perusteella.
French[fr]
Pour les mois suivants, il est calculé sur la base des frais de stockage et des frais financiers mensuels.
Italian[it]
Per i mesi successivi l'importo è calcolato sulla base delle spese di magazzinaggio e delle spese finanziarie mensili.
Dutch[nl]
Het steunbedrag voor de volgende maanden wordt berekend op basis van de maandelijkse opslagkosten en financiële kosten.
Portuguese[pt]
No que respeita aos meses seguintes, será calculado com base nos custos de armazenagem e nos custos financeiros mensais.
Swedish[sv]
Under de följande månaderna skall det beräknas på grundval av den månatliga lagringskostnaden och de ekonomiska omkostnaderna.