Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Виж, магазинът получава редовни доставки в понеделник и четвъртък.
Czech[cs]
Ten obchod mívá pravidelné dodávky, v pondělí a čtvrtek.
Greek[el]
Κοίτα, το μαγαζί κάνει τακτικές παραδόσεις την Δευτέρα και την Πέμπτη.
English[en]
Look, the shop gets regular deliveries on Monday and Thursday.
Spanish[es]
La tienda recibe entregas regulares los lunes y los jueves.
French[fr]
Regarde, le magasin a des livraisons régulières le lundi et le jeudi.
Croatian[hr]
Gle, trgovina redovito dobiva isporuke ponedjeljkom i četvrtkom.
Hungarian[hu]
Figyelj, a boltok általában hétfőn és csütörtökön szállítanak.
Italian[it]
Senti, il negozio riceve consegne regolari il lunedi'e il giovedi'.
Dutch[nl]
Kijk, de winkel krijgt reguliere leveringen op maandag en donderdag.
Polish[pl]
Sklep w poniedziałki i czwartki otrzymuje regularne dostawy.
Portuguese[pt]
Olha, a loja recebe entregas regulares na segunda e na quinta.
Romanian[ro]
Magazinul primeşte livrări regulate lunea şi joia.
Russian[ru]
Смотри, у магазина регулярные поставки по понедельникам и четвергам.
Slovenian[sl]
Dostavljajo mu ob ponedeljkih in četrtkih.
Turkish[tr]
Bak, dükkâna Pazartesi ve Perşembe günleri düzenli olarak mal geliyor.