Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ماذا بحق الجحيم ؟
Bulgarian[bg]
Какво, по дяволите?
Czech[cs]
Co to sakra?
Danish[da]
Hvad i alverden?
German[de]
Wer ist das?
Greek[el]
Τι στον διάολο;
English[en]
What the hell?
Hebrew[he]
מה לכל הרוחות?
Croatian[hr]
Koji vrag?
Hungarian[hu]
Mi a fene?
Indonesian[id]
Siapa dia?
Italian[it]
Ma che diavolo?
Dutch[nl]
Wat krijgen we nou?
Polish[pl]
Co to ma być?
Portuguese[pt]
O que é isso?
Romanian[ro]
Ce naiba?
Serbian[sr]
Šta je ovo?
Turkish[tr]
Bu da ne?
Vietnamese[vi]
Quái gì thế?