Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Arrowa do toho zatahovat nechci.
German[de]
Ich habe nicht die Absicht, den Arrow mit hineinzuziehen.
Greek[el]
Δεν σκοπεύω ν'ανακατέψω το Βέλος.
English[en]
I have no intention of involving the Arrow.
Spanish[es]
No tengo intención de involucrar a Arrow.
Estonian[et]
Mul pole mingit kavatsust Noolt siia segada.
Finnish[fi]
En aio sotkea Nuolta tähän.
French[fr]
Je n'ai pas l'intention d'impliquer l'Archer.
Hebrew[he]
אין לי שום כוונה מלערב את החץ.
Croatian[hr]
Uopće nemam namjeru uključivati Strijelu.
Hungarian[hu]
Nem áll szándékomban belevonni az Íjászt.
Italian[it]
Non ho intenzione di coinvolgere... Arrow.
Dutch[nl]
Ik wil Arrow er niet bij betrekken.
Polish[pl]
Nie chcę mieszać w to Arrowa.
Portuguese[pt]
Não tencionamos envolver o Flecha.
Romanian[ro]
Nu intenţionez să-l implic pe Arcaş.
Russian[ru]
У меня нет намерений вовлекать Стрелу.
Slovenian[sl]
Ne želim vmešavati Puščice.
Serbian[sr]
Немам намеру укључивања стрелице.
Swedish[sv]
Jag tänker inte blanda in Arrow.