Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Cijeli grad je uplašio na smrt.
Czech[cs]
Celé město je vyděšené k smrti.
Greek[el]
Όλη η πόλη έχει τρομοκρατηθεί.
English[en]
The whole town's scared half to death.
Finnish[fi]
Koko kaupunki on pelosta suunniltaan.
French[fr]
La ville entière est à moitié morte de peur.
Croatian[hr]
Cijeli grad je uplašio na smrt.
Hungarian[hu]
Az egész város halálra van rémülve.
Italian[it]
Tutta la citta'e'spaventata a morte.
Korean[ko]
도시 전체가 죽음에 대해서 겁을 먹었어
Dutch[nl]
De halve stad is doodsbang.
Polish[pl]
Całe miasto jest przestraszony pół do śmierci.
Portuguese[pt]
A cidade toda está apavorada.
Romanian[ro]
Întregul oraș e speriat de moarte.