Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
To by bylo parádní.
Danish[da]
Det ville være godt.
German[de]
Das wäre großartig.
Greek[el]
Aυτό θα ήταν τέλειο.
English[en]
That would be great.
Spanish[es]
Eso sería genial.
Finnish[fi]
Se olisi hienoa.
Hebrew[he]
זה יהיה נהדר.
Croatian[hr]
To bi bilo super.
Italian[it]
Sarebbe fantastico.
Polish[pl]
/ Byłoby świetnie.
Portuguese[pt]
Isso seria ótimo.
Romanian[ro]
Asta ar fi fantastic.
Russian[ru]
Это было бы здорово.
Sinhala[si]
ඒක නියමෙට තියේවි.
Slovak[sk]
To by bolo skvelé.
Slovenian[sl]
To bi bilo super.
Serbian[sr]
То би било супер.
Swedish[sv]
Det vore jättebra.
Turkish[tr]
Bu harika olur.