Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Но също така, Шефе, той е без настойник.
Czech[cs]
Taky je 300-d, šéfová... " Bez zákonného zástupce ".
English[en]
He's also 300-d, Chief - - " no legal guardian. "
Hebrew[he]
הוא גם 300-די, המפקדת, אין לו אפוטרופוס חוקי.
Croatian[hr]
Ali nema zakonskoga skrbnika.
Hungarian[hu]
Ezenkívül, főnök, nincs törvényes gyámja.
Italian[it]
E'anche un 300-d, capo, " senza tutore legale ".
Dutch[nl]
Hij is ook 300-d, Chef " geen wettelijke voogd. "
Polish[pl]
Nie ma prawnego opiekuna, szefowo.
Portuguese[pt]
É também um menor, Chefe Sem guardião legal.
Romanian[ro]
El este, de asemenea, 300-d, sef - " Nici un tutore legal. "
Russian[ru]
Но, шеф, у него нет законного опекуна.
Serbian[sr]
Ali je takođe bez staratelja.
Turkish[tr]
O ayrıca bir 300-d, şef.. " yasal velisi yok. "