Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Какво точно означава " малко "?
Danish[da]
Miss, hvad helt præcist er en smule?
French[fr]
Mademoiselle, qu' est- ce qu' un chouïa, exactement?
Hebrew[he]
? " מיס, כמה זה בדיוק " קמעא
Croatian[hr]
Što točno znači malo?
Hungarian[hu]
Mennyi pontosan a hangyányi?
Italian[it]
Signorina, quant' è un tantino esattamente?
Dutch[nl]
Wat is een pietsie, mevrouw?
Polish[pl]
A dokładnie o ile?
Portuguese[pt]
O que é, exactamente, um niquinho?
Slovenian[sl]
Šta tačno znači malo?
Turkish[tr]
Bayan, tad ne demek?