Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
A lifetime's worth of reputation destroyed in an instant.
Spanish[es]
La reputación de toda una vida destruida en un instante.
Croatian[hr]
Životni ugled ode u hipu!
Dutch[nl]
Een levenslange reputatie vernietigd in een handomdraai.
Portuguese[pt]
Toda a reputação de uma vida destruída num instante.
Russian[ru]
Репутация всей жизни была бы уничтожена одним махом.
Swedish[sv]
En livstids värderat rykte som förstörs på ögonblick.