Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ستساعدني للنيل من ( إيلايجا ).
Bulgarian[bg]
Ще ми помогнеш да хвана Илайджа.
Bosnian[bs]
Pomoć'ćeš mi uhvatiti Elijaha.
Czech[cs]
Pomůžeš mi dostat Elijaha.
German[de]
Du wirst mir helfen, Elijah zu kriegen.
English[en]
You're gonna help me get Elijah.
Finnish[fi]
Autat minua saamaan Elijahin.
French[fr]
Tu vas me aider Élie. ( Gémissements )
Hebrew[he]
תוכל לעזור לי לקחת אליהו.
Hungarian[hu]
Segítesz elkapni Elijah-t.
Italian[it]
Tu mi aiuterai a prendere Elijah.
Norwegian[nb]
Du skal hjelpe meg å ta Elijah.
Dutch[nl]
Jij gaat mij helpen om Elijah te pakken.
Polish[pl]
Pomożesz mi dotrzeć do Elijaha.
Portuguese[pt]
Vais ajudar-me a apanhar o Elijah.
Romanian[ro]
Mă vei ajuta să-l prind pe Elijah.
Russian[ru]
Ты поможешь мне добраться до Элайджи.
Swedish[sv]
Du ska hjälpa mig att hitta Elijah.