Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Но нека за начало да припомним, че Дарвин ни показа как ние сме резултат от 4 млрд. години еволюция.
German[de]
Zunächst möchte ich Sie daran erinnern, dass Darwin gezeigt hat, dass wir das Resultat einer vier Milliarden Jahre dauernden Evolution sind.
English[en]
But let's start off by remembering that Darwin showed how we're the outcome of four billion years of evolution.
Spanish[es]
Pero comencemos recordando que Darwin demostró cómo somos el resultado de cuatro billones de años de evolución.
French[fr]
Mais commençons par nous souvenir que Darwin nous a montré que nous étions le résultat de 4 milliards d'années d'évolution.
Hebrew[he]
שאנחנו תוצאה של 4 מיליארד שנות אבולוציה. ומה שאנחנו מנסים לעשות באסטרונומיה וקוסמולוגיה
Hungarian[hu]
Kezdjük azzal, hogy felelevenítjük, hogy Darwin rámutatott arra, hogyan is vagyunk négymilliárd évnyi evolúció eredménye.
Indonesian[id]
Mari kita mulai dengan mengingat apa yang ditunjukkan Darwin bahwa kita adalah hasil evolusi selama empat miliar tahun.
Italian[it]
Ma cominciamo col ricordare che Darwin ha mostrato che noi siamo il risultato di un'evoluzione che dura da quattro miliardi di anni.
Latvian[lv]
Taču sāksim, atceroties, ka Darvins parādīja, kā mēs esam četru miljardu gadu ilgušas evolūcijas iznākums.
Dutch[nl]
Maar laten we beginnen met ons te herinneren dat Darwin aantoonde hoe we het resultaat zijn van vier miljard jaar evolutie.
Polish[pl]
Zacznijmy od przypomnienia wniosków Darwina wskazujących, że jesteśmy wynikiem czterech miliardów lat ewolucji.
Portuguese[pt]
Mas comecemos por recordar que Darwin mostrou como somos o produto de 4 mil milhões de anos de evolução.
Romanian[ro]
Dar haideți să pornim aducându- ne aminte că Darwin a arătat, că suntem rezultatul a 4 miliarde de ani de evoluție.
Russian[ru]
Но давайте начнем с воспоминания о Дарвине, который показал что мы являемся результатом четырех миллиардов лет эволюции.
Slovak[sk]
Začnime však najprv pripomenutím toho, čo ukázal už Darwin, že sme výsledkom štyroch miliárd rokov evolúcie.
Serbian[sr]
Ali počnimo tako što ćemo se setiti da je Darvin pokazao kako smo mi rezultat četiri milijarde godina evolucije.
Swedish[sv]
Men låt oss börja med att komma ihåg att Darwin visade hur vi är resultatet av fyra miljarder år av evolution.
Turkish[tr]
Ama gelin Darwin'in gösterdiği gibi dört milyar yıllık evrimin sonucu olarak nasıl ortaya çıktığımızı hatırlayarak başlayalım.
Vietnamese[vi]
Nhưng hãy bắt đầu bằng việc nhớ lại rằng Darwin đã chỉ ra chúng ta là kết quả của 4 tỉ năm tiến hóa như thế nào