Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
نظرا لموسم الأمطار، تعطلت أنشطة مكافحة الألغام إلى حد كبير حتى أواخر أيلول/سبتمبر عندما ابتدأ تنفيذ استراتيجية التوعية بمخاطر الألغام.
English[en]
Owing to the rainy season, mine action activity was largely suspended until late September, when implementation of the mine risk education strategy commenced.
French[fr]
Du fait de la saison des pluies, les activités de déminage ont dû être pour la plupart suspendues jusqu’à fin septembre, date à laquelle la stratégie de sensibilisation au danger des mines a été mise en œuvre.
Russian[ru]
В связи с сезоном дождей деятельность, связанная с разминированием, была в основном приостановлена до конца сентября, когда началось осуществление стратегии информирования населения о минной опасности.
Chinese[zh]
由于雨季原因,排雷行动活动大多暂停,至九月下旬地雷危险教育战略开始实施为止。