Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Предложената от Комисията сума, която да бъде отпусната от фонда, се основава на предоставената от Дания информация.
Czech[cs]
Příspěvek z fondu navrhovaný Komisí vychází z informací předložených Dánskem.
Danish[da]
Kommissionens foreslåede tildeling fra fonden er baseret på oplysninger fra Danmark.
German[de]
Die von der Kommission vorgeschlagene finanzielle Unterstützung aus dem Fonds basiert auf den Angaben Dänemarks.
Greek[el]
Η χρηματοδοτική βοήθεια που προτείνει η Επιτροπή στο πλαίσιο του Ταμείου βασίζεται στις πληροφορίες που έδωσε η Δανία.
English[en]
The Commission's proposed allocation under the Fund is based on the information made available by Denmark.
Spanish[es]
Las asignaciones del Fondo propuestas por la Comisión se basan en la información facilitada por Dinamarca.
Estonian[et]
Komisjoni kavandatav eraldis EGFist põhineb Taani esitatud teabel.
Finnish[fi]
Komission ehdotus rahastosta maksettavasta osuudesta perustuu Tanskan toimittamiin tietoihin.
French[fr]
L’aide proposée par la Commission au titre du FEM repose sur les informations fournies par le Danemark.
Hungarian[hu]
A Bizottság által az EGAA terhére javasolt forrásallokáció a Dánia által rendelkezésre bocsátott információkon alapul.
Italian[it]
Lo stanziamento proposto dalla Commissione a titolo del Fondo si basa sulle informazioni fornite dalla Danimarca.
Lithuanian[lt]
Komisijos siūlomas asignavimas iš Fondo pagrįstas Danijos pateikta informacija.
Latvian[lv]
Komisijas ierosinātais piešķīrums no fonda ir noteikts, balstoties uz Dānijas sniegto informāciju.
Maltese[mt]
L-allokazzjoni proposta mill-Kummissjoni minn dan il-Fond hija bbażata fuq l-informazzjoni li ngħatat mid-Danimarka.
Dutch[nl]
De Commissie heeft haar voorstel voor een bijdrage uit het fonds gebaseerd op de door Denemarken verstrekte informatie.
Polish[pl]
Przydział środków z Funduszu, o jaki wnioskuje Komisja, opiera się na informacjach udostępnionych przez Danię.
Portuguese[pt]
A verba proposta pela Comissão ao abrigo do Fundo baseia-se na informação disponibilizada pela Dinamarca.
Romanian[ro]
Alocarea propusă de Comisie în cadrul fondului se bazează pe informațiile furnizate de Danemarca.
Slovak[sk]
Výška prostriedkov, ktoré Komisia navrhuje vyčleniť v rámci fondu, je založená na informáciách poskytnutých Dánskom.
Slovenian[sl]
Dodelitev sredstev iz Sklada, ki jo predlaga Komisija, temelji na informacijah, ki jih je predložila Danska.
Swedish[sv]
Det belopp som kommissionen föreslår ska anslås ur fonden grundar sig på de uppgifter som Danmark lämnat.