Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
Физически упражнения, предприети непосредствено след хранене, могат да увеличат риска от поява на хипогликемия
Czech[cs]
Cvičení bezprostředně po jídle může zvýšit riziko hypoglykemie
Danish[da]
Motion umiddelbart efter et måltid kan øge risikoen for hypoglykæmi
German[de]
Körperliche Anstrengung unmittelbar nach einer Mahlzeit kann das Hypoglykämierisiko erhöhen
Greek[el]
Η άσκηση αμέσως μετά από ένα γεύμα μπορεί να αυξήσει τον κίνδυνο υπογλυκαιμίας
English[en]
Exercise taken immediately after a meal may increase the risk of hypoglycaemia
Spanish[es]
El ejercicio realizado inmediatamente después de una comida puede aumentar el riesgo de hipoglucemia
Estonian[et]
Füüsiline tegevus vahetult pärast sööki võib suurendada hüpoglükeemia riski
Finnish[fi]
Rasitus välittömästi aterian jälkeen saattaa lisätä hypoglykemian riskiä
French[fr]
La pratique d un exercice physique immédiatement après un repas peut augmenter le risque d hypoglycémie
Hungarian[hu]
A közvetlenül az étkezés után végzett testmozgás növelheti a hypoglykaemia kockázatát
Italian[it]
L attività fisica eseguita immediatamente dopo il pasto può aumentare il rischio di ipoglicemia
Lithuanian[lt]
Pratimai, atliekami iš karto po valgio, gali padidinti hipoglikemijos riziką
Latvian[lv]
Ja vingrojumi tiek veikti tūlīt pēc ēdienreizes, var palielināties hipoglikēmijas risks
Maltese[mt]
L-eżerċizzju li jseħħ minnufih wara ikla jista ’ jżid ir-riskju ta ’ l-ipogliċemija
Polish[pl]
Ćwiczenia fizyczne wykonywane bezpośrednio po posiłku mogą zwiększyć ryzyko wystąpienia hipoglikemii
Portuguese[pt]
O exercício físico feito imediatamente após uma refeição pode aumentar o risco de hipoglicemia
Romanian[ro]
Efortul efectuat imediat după masă poate creşte riscul hipoglicemiei
Slovak[sk]
Cvičenie ihneď po jedle môže zvyšovať riziko hypoglykémie
Slovenian[sl]
Telesna aktivnost takoj po obroku lahko poveča tveganje za hipoglikemijo
Swedish[sv]
Motion omedelbart efter en måltid kan öka risken för hypoglykemi