Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Ifølge disse dokumenter betyder COMINT indsamling og bearbejdning af udlandskommunikation (passed by electromagnetic means), inklusive aflytning og bearbejdning af ukodet skreven kommunikation, presse og propaganda.
German[de]
Danach bedeutet COMINT das Erfassen und Verarbeiten von Auslandskommunikation (passed by electromagnetic means) bis auf Abhören und Verarbeiten von unverschlüsselter geschriebener Kommunikation, Presse, Propaganda, es sei denn sie ist verschlüsselt.
Greek[el]
92) Σύμφωνα με αυτές, COMINT σημαίνει η συλλογή και η επεξεργασία επικοινωνιών εξωτερικού (με ηλεκτρομαγνητικά μέσα) εκτός από την παρακολούθηση και την επεξεργασία μη κρυπτογραφημένης επικοινωνίας, ΜΜΕ, προπαγάνδας, εκτός και αν είναι κρυπτογραφημένα.
English[en]
92) According to these, COMINT means the collection and processing of foreign communications (passed by electromagnetic means) up to and including the interception and processing of unencrypted written communications, press and propaganda unless encrypted.
Spanish[es]
92) Según estas directivas, COMINT se refiere a la recopilación y el tratamiento de comunicaciones exteriores (transmitidas por medios electromagnéticos), excluyendo la interceptación y el procesamiento de comunicaciones, prensa y propaganda escritas no cifradas.
Finnish[fi]
Sen mukaan COMINT tarkoittaa ulkomaisen (sähkömagneettisesti välitetyn) viestinnän keräämistä ja käsittelyä lukuun ottamatta salaamattoman kirjallisen viestinnän, lehdistön ja propagandan sieppaamista ja käsittelyä.
French[fr]
92) Selon ces définitions, il faut entendre par COMINT la collecte et le traitement des communications extérieures (acheminées par des moyens électromagnétiques), ainsi que l'interception et le traitement des communications écrites non cryptées, de la presse et de la propagande, à moins qu'elle ne soit cryptée.
Italian[it]
Secondo tale definizione, COMINT significa la registrazione e l’elaborazione delle comunicazioni estere (passed by electromagnetic means) esclusa l’intercettazione e l’elaborazione di comunicazioni scritte, stampa, propaganda non cifrate.
Portuguese[pt]
De acordo com essas definições entende-se por COMINT a recolha e o tratamento das comunicações externas (encaminhadas por meios electromagnéticos), bem como a intercepção e o tratamento das comunicações escritas não encriptadas, da imprensa e para fins de propaganda, a não ser que seja encriptada.
Swedish[sv]
Enligt dessa dokument innebär COMINT uppfångning och bearbetning av utrikeskommunikation (via elektromagnetiska medier); avlyssning och bearbetning av okrypterad kommunikation, pressinformation, propaganda, om den inte är krypterad.