Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
جارتها وجدتها مترنِّحة مع اتساع في حدقة العين
Czech[cs]
Soused ji našel omámenou, rozšířené zorničky.
English[en]
Rooming-house neighbor found her groggy with dilated pupils.
Spanish[es]
Un vecino de la pensión la encontró grogui con las pupilas dilatadas.
French[fr]
Un voisin de son immeuble l'a trouvée groggy avec les pupilles dilatées.
Hebrew[he]
השכן שלה במלונית מצא אותה מבולבלת עם אישונים מורחבים.
Hungarian[hu]
A szomszédja talált rá kábán, kitágult pupillákkal.
Italian[it]
La vicina l'ha trovata intontita e con le pupille dilatate.
Dutch[nl]
Een buurman vond haar met verwijde pupillen.
Polish[pl]
Sąsiad znalazł ją półprzytomną z rozszerzonymi źrenicami.
Portuguese[pt]
O vizinho a achou grogue e de pupilas dilatadas.
Romanian[ro]
Vecina a găsit-o ameţită şi cu pupilele dilatate.
Russian[ru]
Сосед обнаружил её без сознания и с расширенными зрачками.
Turkish[tr]
Komşusu sersemlemiş halde bulmuş. Göz bebekleri genişlemiş.