Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سعيد برؤيتكِ أيضاً يا ( سوزان )
Bulgarian[bg]
И аз се радвам да те видя, Сюзън.
Bosnian[bs]
Lijepo je i tebe vidjeti, Susan.
Czech[cs]
I já jsem tě rád viděl, Susan.
Danish[da]
Det er også dejligt at se dig, Susan.
Greek[el]
Χάρηκα που σε είδα και εγώ, Σούζαν.
English[en]
Good to see you, too, Susan.
Spanish[es]
Me dió gusto verte también, Susan.
Estonian[et]
Oli tore sindki näha, Susan.
Finnish[fi]
Oli mukava nähdä sinuakin.
Hebrew[he]
טוב לראות גם אותך, סוזאן.
Croatian[hr]
Lijepo i tebe vidjeti, Susan.
Hungarian[hu]
Én is örülök, hogy láttalak, Susan.
Indonesian[id]
Senang bertemu denganmu, Susan.
Icelandic[is]
Gaman ađ sjá ūig líka, Susan.
Italian[it]
E'stato bello anche per me vederti, Susan.
Dutch[nl]
Ook leuk jou te zien.
Polish[pl]
Miło cię było zobaczyć, Susan.
Portuguese[pt]
Foi bom te ver também, Susan.
Slovak[sk]
Tiež som ťa rád videl, Susan.
Slovenian[sl]
Tudi tebe je bilo lepo videti, Susan.
Albanian[sq]
Më vjen mirë që të shoh, Suzan.
Swedish[sv]
Kul att se dig med, Susan.
Turkish[tr]
Seni görmek güzeldi, Susan.