Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Доклад на Комисията относно програма SAFA на Европейската общност (оценка на безопасността на чуждестранни въздухоплавателни средства)
Czech[cs]
Zpráva Komise o programu Evropského společenství SAFA (Posuzování bezpečnosti zahraničních letadel)
Danish[da]
Rapport fra Kommissionen om Det Europæiske Fællesskabs SAFA-program (Sikkerhedsvurdering af udenlandske luftfartøjer)
German[de]
Bericht der Kommission zum SAFA-Programm der Europäischen Gemeinschaft (Sicherheitsüberprüfung von Luftfahrzeugen aus Drittländern)
Greek[el]
Έκθεση της Επιτροπής για το κοινοτικό πρόγραμμα SAFA (Εκτίμηση της ασφάλειας των ξένων αεροσκαφών)
English[en]
Report from the Commission on the European Community SAFA Programme (Safety Assessment of Foreign Aircraft)
Spanish[es]
Informe de la Comisión sobre el programa SAFA de la Comunidad Europea (Evaluación de la Seguridad de Aeronaves Extranjeras)
Estonian[et]
Komisjoni aruanne Euroopa Ühenduse SAFA programmi kohta (Välismaiste õhusõidukite ohutuse hindamine)
Finnish[fi]
Komission kertomus Euroopan yhteisön SAFA-ohjelmasta (Ulkomaisten ilma-alusten turvallisuuden arviointi)
French[fr]
Rapport de la Commission sur le programme SAFA de la Communauté européenne (Évaluation de la sécurité des aéronefs étrangers)
Hungarian[hu]
A Bizottság jelentése az Európai Közösség SAFA-programjáról (A külföldi légi járművek biztonsági értékelése)
Italian[it]
Relazione della Commissione sul programma SAFA della Comunità europea (Safety Assessment of Foreign Aircraft — Sicurezza degli aerei non comunitari)
Lithuanian[lt]
Komisijos ataskaita apie Europos bendrijos UVOSĮ programą (Užsienio valstybių orlaivių saugos įvertinimas)
Latvian[lv]
Komisijas ziņojums par Eiropas Kopienas SAFA programmu (Ārzemju gaisa kuģu drošības novērtēšana)
Maltese[mt]
Rapport mill-Kummissjoni dwar il-Programm SAFA tal-Komunità Ewropea (Valutazzjoni tas-Sigurtà ta' Inġenji ta' l-Ajru Barranin)
Dutch[nl]
Verslag van de Commissie over het SAFA-programma van de Europese Gemeenschap (Veiligheidsbeoordeling van buitenlandse luchtvaartuigen)
Polish[pl]
Sprawozdanie Komisji w sprawie Programu Wspólnoty Europejskiej SAFA (Ocena bezpieczeństwa zagranicznych statków powietrznych)
Portuguese[pt]
Relatório da Comissão sobre o programa «SAFA» da Comunidade Europeia (Avaliação da Segurança das Aeronaves Estrangeiras)
Romanian[ro]
Raportul Comisiei asupra Programului SAFA al Comunităţii Europene (Programul de evaluare a siguranţei aeronavelor străine)
Slovak[sk]
Správa Komisie o programe Európskeho spoločenstva SAFA (Hodnotenie bezpečnosti zahraničných lietadiel)
Slovenian[sl]
Poročilo Komisije o programu Evropske skupnosti SAFA (Presoja varnosti tujih zrakoplovov)
Swedish[sv]
Rapport från kommissionen om Europeiska gemenskapens Safa-program (Säkerhetskontroll av utländska luftfartyg)