Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
انتخب المجلس أستراليا والبرازيل ومصر لفترة عضوية تبدأ في 1 كانون الثاني/يناير 2010 وتنتهي في 31 كانون الأول/ديسمبر 2010 لملء شواغر ناشئة عن انتهاء فترة عضوية ثلاثة أعضاء في المجلس الاقتصادي والاجتماعي (لكسمبرغ والسلفادور والجزائر، على التوالي) انتخبوا لعضوية اللجنة التنظيمية.
English[en]
The Council elected Australia, Brazil and Egypt for a term beginning on 1 January 2010 and expiring on 31 December 2010 to fill vacancies arising from the expiration of the terms of three members of the Economic and Social Council (Luxembourg, El Salvador and Algeria, respectively) that were elected to the Organizational Committee.
Spanish[es]
El Consejo eligió a Australia, el Brasil y Egipto, por sendos mandatos que comenzarían el 1o de enero de 2010 y finalizarían el 31 de diciembre de 2010, para llenar las vacantes que surgirían tras el vencimiento de los mandatos de tres miembros del Consejo Económico y Social (Luxemburgo, El Salvador y Argelia, respectivamente) que habían sido elegidos miembros del Comité de Organización.
French[fr]
Le Conseil a élu l’Australie, le Brésil et l’Égypte pour un mandat commençant le 1er janvier 2010 et prenant fin le 31 décembre 2010 pour pourvoir les sièges devenus vacants à la suite de l’expiration du mandat de trois membres du Conseil économique et social (Luxembourg, El Salvador et Algérie, respectivement) qui avaient été élus au Comité d’organisation.
Russian[ru]
Совет избрал Австралию, Бразилию и Египет на срок, начинающийся 1 января 2010 года и заканчивающийся 31 декабря 2010 года, для заполнения вакансий, возникших в связи с истечением срока полномочий трех членов Экономического и Социального Совета (Люксембург, Сальвадор и Алжир), которые были избраны в состав Организационного комитета.
Chinese[zh]
理事会选举澳大利亚、巴西和埃及填补因当选组织委员会成员的经济及社会理事会三个成员(分别为卢森堡、萨尔瓦多和阿尔及利亚)任期届满而出现的空缺,任期自2010年1月1日开始,至2010年12月31日结束。