Metadata
Author: eurlex-diff-2017
Data
Bulgarian[bg]
Рандеманът се изчислява съгласно метода посочен в точка III (3) от приложение I към Регламент (ЕО) No 318/2006.
English[en]
Yield shall be calculated in accordance with the method described in Point III (3) of Annex I to Regulation (EC) No 318/2006.
Spanish[es]
El rendimiento se calculará de acuerdo con el método descrito en el anexo I, punto III, apartado 3, del Reglamento (CE) no 318/2006.
Estonian[et]
Saagis arvutatakse määruse (EÜ) nr 318/2006 I lisa III punkti alapunktis 3 kirjeldatud meetodil.
Finnish[fi]
Tuotto lasketaan asetuksen (EY) N:o 318/2006 liitteessä I olevan III kohdan 3 alakohdassa kuvatun menettelyn mukaisesti.
French[fr]
Le rendement est calculé conformément à la méthode décrite au point III.3 de l'annexe I du règlement (CE) no 318/2006.
Italian[it]
Il rendimento viene calcolato secondo il metodo descritto nell'allegato I, punto III, paragrafo 3, del regolamento (CE) n. 318/2006.
Maltese[mt]
Rendità għandha tkun ikkalkulata skond il-metodu deskritt fil-Punt III (3) ta’ l-Anness I tar-Regolament (KE) Nru 318/2006.
Polish[pl]
Uzysk jest obliczany metodą opisaną w pkt III ust. 3 załącznika I do rozporządzenia (WE) nr 318/2006.
Portuguese[pt]
O rendimento é calculado em conformidade com o método descrito no ponto III.3 do anexo I do Regulamento (CE) n.o 318/2006.
Swedish[sv]
Utbytestalet skall beräknas med den metod som beskrivs i punkt III.3 i bilaga I till förordning (EG) nr 318/2006.