Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
22 Ondol—’n Unieke huisverhittingstelsel
Amharic[am]
22 ከጉልበተኝነትና ከጥቃቱ መገላገል
Arabic[ar]
٢٢ الأُندور — نظام فريد لتدفئة المنازل
Cebuano[ceb]
22 Ondol —Usa ka Talagsaong Sistema sa Pagpainit sa Balay
Czech[cs]
22 Ondol — Jedinečný systém vytápění
Danish[da]
22 Ondol — et usædvanligt opvarmningssystem
German[de]
22 ondol — Ein Heizsystem besonderer Art
Ewe[ee]
22 Nusiwo Amamaɖeɖenuwɔna Kpɔkpɔ Gblẽna le Ame Ŋu
Greek[el]
22 Οντόλ —Ένα Μοναδικό Σύστημα Οικιακής Θέρμανσης
English[en]
22 Ondol —A Unique Home Heating System
Spanish[es]
22 El ondol: singular calefacción doméstica
Estonian[et]
22 Ondol – ainulaadne küttesüsteem
Finnish[fi]
22 Ondol – ainutlaatuinen lämmitysjärjestelmä
French[fr]
22 L’ondol : un système de chauffage unique en son genre
Croatian[hr]
22 Ondol — jedinstveni način grijanja
Hungarian[hu]
22 Ondol — Egyedülálló fűtésrendszer
Indonesian[id]
22 Ondol —Sistem Pemanas Rumah yang Unik
Iloko[ilo]
22 Ondol —Nagpaiduma a Sistema a Mangpaimeng iti Balay
Italian[it]
22 Ondol: un singolare sistema di riscaldamento
Korean[ko]
22 온돌—독특한 가정 난방 장치
Lithuanian[lt]
22 Ondol — unikali namo šildymo sistema
Latvian[lv]
22 Ondol — savdabīga mājas apkures sistēma
Malayalam[ml]
24 അനുഭവസമ്പന്നനായ ഒരു വൈമാനികന്റെ യാത്രാനിർദേശങ്ങൾ
Burmese[my]
၁၆ သခင်နှစ်ပါး၏အစေခံရန် ကျွန်တော်ကြိုးစားခဲ့
Norwegian[nb]
22 Ondol — et unikt oppvarmingssystem
Dutch[nl]
22 Ondol — Een uniek verwarmingssysteem
Nyanja[ny]
22 Zithunzi Zolaula N’zowononga
Polish[pl]
22 Ondol — niezwykły system ogrzewania
Portuguese[pt]
22 Ondol — um sistema de aquecimento sem igual
Romanian[ro]
22 Ondol — o instalaţie de încălzire neobişnuită
Russian[ru]
22 Ондоль — уникальная система отопления
Slovak[sk]
22 Ondol — unikátny vykurovací systém
Slovenian[sl]
22 Ondol – edinstven sistem za ogrevanje doma
Shona[sn]
22 Kukuvadza Kunoita Zvinonyadzisira
Albanian[sq]
22 Ondoli —Një sistem unik ngrohjeje për shtëpitë
Serbian[sr]
22 Ondor — jedinstveni način grejanja
Southern Sotho[st]
22 Likotsi Tse Bakoang ke Litšoantšo Tse Manyala Tse Hlephisang Boitšoaro
Swedish[sv]
22 Ondol – ett unikt uppvärmningssystem
Tamil[ta]
23 அனுபவமுள்ள விமானியிடமிருந்து பயண டிப்ஸ்
Tagalog[tl]
22 Ondol —Isang Pambihirang Sistema ng Pagpapainit sa Loob ng Bahay
Tswana[tn]
22 Kotsi e e Bakwang ke Ditshwantsho Tse di Hepisang
Twi[tw]
22 Ɔhaw a Nguamansɛm De Ba
Ukrainian[uk]
22 Ондоль. Незвичайна система опалення
Xhosa[xh]
22 Umonakalo Obangelwa Kukuthanda Amanyala