Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يمكن أن يكون داخل إحداها الآن
Bulgarian[bg]
Може да е в една от тях сега.
Czech[cs]
Možná je právě v jedné z nich.
Danish[da]
Han kan ligge i en af dem nu.
German[de]
Er könnte eben jetzt in einer drin sein.
Greek[el]
Θα μπορούσε τώρα να είναι μέσα σε ένα από αυτά.
English[en]
He could be in one of them right now.
Spanish[es]
Podría estar en una ahora mismo.
Estonian[et]
Ta võib praegu neist ühes olla.
Finnish[fi]
Hän saattaa olla yhdessä noista juuri nyt.
Hebrew[he]
יכול להיות שהוא באחת מהן עכשיו.
Croatian[hr]
Možda je baš sada u jednoj od njih.
Hungarian[hu]
Most még benne kell lennie az egyikben.
Indonesian[id]
Saat ini ia bisa salah satu dari gandaannya.
Italian[it]
Potrebbe essere dentro una di queste proprio ora.
Dutch[nl]
Misschien zit hij er nu wel in.
Polish[pl]
Nawet teraz może być w jednym z nich.
Portuguese[pt]
Poderia estar numa agora mesmo.
Romanian[ro]
Ar putea fi într-una din ele chiar acum.
Serbian[sr]
Mozda je bas sada u jednoj od njih.
Swedish[sv]
Han kan vara i en av dem just nu.
Thai[th]
ตอนนี้เขาคงอยู่ข้างในกล่องไหนสักกล่อง