Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
·Повече от едно лице се квалифицира като посредник или данъчнозадължено лице
Czech[cs]
·Jako zprostředkovatel nebo daňový poplatník se kvalifikuje více než jedna osoba
Danish[da]
·Mere end én person betragtes som mellemmand eller skatteyder
German[de]
·Mehr als eine Person kommt als Intermediär oder Steuerpflichtiger in Frage
Greek[el]
·Περισσότερα από ένα πρόσωπα θεωρούνται ενδιάμεσοι ή φορολογούμενοι
English[en]
·More than one person qualifies as an intermediary or taxpayer
Spanish[es]
·Casos en que existan varias personas que puedan ser consideradas intermediario o contribuyente
Estonian[et]
·Vahendajana või maksumaksjana kvalifitseerub rohkem kui üks isik
Finnish[fi]
·Useampi kuin yksi henkilö katsotaan välittäjäksi tai verovelvolliseksi
French[fr]
·Plusieurs personnes sont considérées comme intermédiaire ou contribuable
Croatian[hr]
·Više od jedne osobe smatra se posrednikom ili poreznim obveznikom
Hungarian[hu]
·Több személy is tekinthető köztes szereplőnek vagy adózónak
Italian[it]
·Più di una persona ha i requisiti di intermediario o contribuente
Lithuanian[lt]
·Atvejai, kai tarpininku arba mokesčių mokėtoju laikomas daugiau negu vienas asmuo
Latvian[lv]
·Vairāk nekā viena persona ir atzīstama par starpnieku vai nodokļu maksātāju
Maltese[mt]
·Aktar minn persuna waħda tikkwalifika bħala intermedjarju jew kontribwent
Dutch[nl]
·Meer dan één persoon kwalificeert als intermediair of belastingplichtige
Polish[pl]
·Więcej niż jedna osoba kwalifikuje się jako pośrednik lub podatnik
Portuguese[pt]
·Várias pessoas consideradas como intermediário ou contribuinte
Romanian[ro]
·Mai mult de o persoană se califică drept intermediar sau contribuabil
Slovak[sk]
·Viac ako jedna osoba sa považuje za sprostredkovateľa alebo daňovníka
Slovenian[sl]
·Za posrednika davčnega zavezanca šteje več kot ena oseba
Swedish[sv]
·Fler än en person kan klassificeras som en förmedlare eller skattebetalare