Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Моля те, върни се вътре.
Bosnian[bs]
Molim Vas, vratite se unutra.
Czech[cs]
Prosím, pojďte dovnitř.
Danish[da]
Vær nu sød og kom tilbage.
German[de]
Bitte, kommen Sie wieder rein.
Greek[el]
Σε παρακαλώ, έλα μέσα.
English[en]
Please come back inside.
Spanish[es]
Por favor regrese adentro.
Croatian[hr]
Molim Vas, vratite se unutra.
Italian[it]
Ti prego, torna dentro.
Portuguese[pt]
Volte para lá.
Romanian[ro]
Te rog să intri înapoi.
Slovak[sk]
Vráťte sa dnu, prosím.
Turkish[tr]
Geri dön.