Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Момент.
Bosnian[bs]
Izvini me sa sekundu.
Czech[cs]
Počkej chvilku.
Greek[el]
Με συγχωρείς για ένα λεπτό.
English[en]
Excuse me for a second.
Finnish[fi]
Odota hetkinen.
Croatian[hr]
Oprosti me sa sekundu.
Hungarian[hu]
Bocsáss meg egy percre.
Italian[it]
Scusami un attimo.
Norwegian[nb]
Unnskyld meg.
Dutch[nl]
Momentje.
Polish[pl]
Przepraszam na chwilkę.
Portuguese[pt]
Dá-me um segundo.
Romanian[ro]
Scuză-mă o secundă.
Serbian[sr]
Izvini me sa sekundu.
Swedish[sv]
Ursäkta mig ett ögonblick.
Turkish[tr]
Bir dakika bekler misin?