Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
4.4. Det bemyndigede organ kan derudover aflægge uanmeldte besøg hos fabrikanten.
German[de]
4.4 Darüber hinaus kann die benannte Stelle dem Hersteller unangemeldete Besuche abstatten.
English[en]
4.4 Additionally, the notified body may pay unexpected visits to the manufacturer.
Spanish[es]
4.4. El organismo notificado podrá, además, realizar visitas inesperadas al fabricante.
Finnish[fi]
4.4. Ilmoitettu laitos voi lisäksi tehdä ennalta ilmoittamatta käyntejä valmistajan toimitiloihin.
French[fr]
4.4. En outre, l'organisme notifié peut effectuer des visites à l'improviste chez le fabricant.
Italian[it]
4.4. Inoltre, l'organismo notificato può effettuare visite senza preavviso presso il fabbricante.
Dutch[nl]
4.4. De aangemelde instantie kan bovendien onaangekondigde bezoeken brengen aan de fabrikant.
Swedish[sv]
4.4 Det anmälda organet får dessutom besöka tillverkaren utan förvarning.